«Як мед, так і ложкою»: мудрість українського народу в приказках та прислів’ях

«Яка пшениця, така й паляниця»

Що таке приказки?  Приказка — це  сталий образний вислів констатуючого характеру. Вона може бути частиною прислів’я? але без повчального висновку. Наприклад: «вивести на чисту воду» - що означає змусити когось говорити правду або зізнатися в чомусь.

Що таке прислів’я? Прислів’я – це короткий вислів, іноді заримований, що несе узагальнену думку, висновок, народну мудрість. До прикладу: «У лиху годину узнаєш вірну людину» - що означає, коли в людини стається біда, поруч не завжди залишаються друзі, а на допомогу можуть прийти щирі та добрі оточуючі.

Чим відрізняються приказки від прислів’їв? Насправді, головна відмінність в тому, що прислів’я є завершеним повним судженням, хоч і досить коротким. А приказка може бути скороченим прислів’ям.

Приклади різниці між прислів’ями та приказками

Приказка: Коли рак на горі свисне.

Прислів’я: Хочеш добре виглядати, не треба нервувати.

Українські прислів’я та приказки часто присвячені любові та боротьбі за Батьківщину, красі природи, шанобливому ставленню до родини та близьких, освіті та навіть казкам.

«Життя без книжок – весна без квітів»: Прислів’я про книгу

• У книжці шукай не букви, а думки.
• В домі без книги, як без вікон, темно.
• Одна книга тисячі людей навчає.
• Книга не пряник, а дітей до себе манить.
• Книгу читають не очима, а розумом.
• Книга корисна, коли її читають.
• Без хліба легше прожити, ніж без книги.
• Книга – світ, книга – серцю привіт.
• Кому книга - розвага, а кому – навчання.
• Книга мала та серцю люба.
• Хороша книга – свято.

Прислів’я про Україну: «За рідним краєм і в небі сумно»

• В чужий край не залітай, щоб крилечка мати.
• Людина без рідної землі, як соловей без гнізда.
• Кожен край має свій звичай.
• На чужій стороні й весна не красна.
• Вкраїна – мати, за неї треба головою стояти.
• Без верби і калини немає України.
• Добре тому, хто в своєму дому.
• Нема на світі другої України, немає другого Дніпра.
• Україна одному – до границь його ланів, а другому – від колиски до гробу серед злиднів.

Прислів’я про любов: «Їж з голоду, а люби змолоду»

• Душа душу чує, а серце серцю вість подає.
• З перцем чи не з перцем, аби з добрим серцем.
• Закохався, як чорт в суху вербу.
• Кого кохає, за тим і зітхає.
• Коли любиш — люби дуже, а не любиш — не жартуй же!
• Коли любиш — так женись, а не любиш — відступись!
• Кому — як мара, йому — як зоря.
• Кров не вода, а серце не камінь.
• Куди серце летить, туди й око глядить.
• Люби мене в будень, а в неділю, як приберуся, то й на тебе не подивлюся.
• Любов — не пожежа, займеться — не згасиш.

Українські приказки допомагають також відслідковувати історичні події, формувати погляд на історію, політику, соціальний стан та навчають життєвій мудрості.

• Або будемо на Русі, або пропадемо усі.
• Біда помучить і мудрості научить.
• Або пан, або пропав.
• Береженого Бог береже, а козака шабля.
• Або дома не бути, або волі здобути
• Битому собаці кия не показуй.

Народні приказки

• Гречана каша сама себе хвалить.
• Гуртом і батька добре бити.
• Дай дурневі макогона, то він і вікна поб'є.
• Далеко куцому до зайця.
• Здоров’я в чистоті міцніє.

Чимало приказок та прислів’їв можна знайти в творчості відомих українських письменників. До того ж, багато цитат видатних володарів українського слова, стали афоризмами в народі.

Відомі українські афоризми від Тараса Шевченка:

• Життя злих людей сповнене тривог.
• У своїй хаті своя правда, і сила, і воля.
• Учітесь, читайте, і чужому научайтесь, й свого не цурайтесь.
• Світ, бачся, широкий, та нема де прихилитись у світі одиноким.
• Світ не без добрих людей і не без злих. Інакше звідки б ми дізналися, що вони добрі.
• Борітеся – поборете. Вам Бог помагає! За вас правда, за вас слава і воля святая!
• Якби ви вчилися так, як треба, то й мудрость би була своя.

Влучні вислови Василя Стуса:

• Терпи, терпи – терпець тебе шліфує.
• Якщо болить серце – тобі, друже, поталанило
• Зле жити без ідеалів, але не менше зле – з ідеалами
• Ти – це, насамперед, Твоя воля. А воля міцніє в подоланні перешкод.
• Митець потрібен своєму народові та й усьому світові тільки тоді, коли його творчість зливається з криком його нації
• Долі не обирають… Її приймають – яка вона вже не є. А коли не приймають, тоді вона силоміць обирає нас.

Популярними є й прислів’я та приказки з антонімами. Наприклад: Багатому щастя, убогому – діти; Багато диму – мало тепла; Багатий хитрий на гроші, а бідний на видумки; Бий свій свого, щоб чужі боялись; Ліпше своє мале, ніж чуже велике; Краще з розуміним у пеклі, ніж з дурним у раю; Знай більше, а говори менше; Йдучи по чужу голову і свою неси; Краще погано їхати, ніж добре йти; Краще своє латане, ніж чуже хапане; Матері свої погані діти – гарні; Хто багато очей має, той мало бачить; Хочеш миру – готуйся до війни; Умний мовчить, коли дурний ворчить; У гіркої біди нема солодкої їди; Любов робить розумних дурними, тихих – буйними, а сердитих – смирними.

Приказки та прислів’я  часто допомагають у вихованні дітей, особливо дошкільного та молодшого шкільного віку. Тому часто стають предметом розгляду на заняттях з вчителями.

Приказки для дітей, які стануть помічними у спілкуванні та навчанні:

• Чуже добро в користь не йде.
• Не сунь носа до чужого проса.
• Хто спішить, той людей смішить.
• Краще думати, а потім говорити.
• Краще договоритись, ніж побитись.
• Не переймай поганого навіть від батьків.
• Хвастун – пустий чоловік.
• Що посієш, те й пожнеш.
• З ким поведешся, того й наберешся.
• В заздрості немає радості.
• Не радій чужому горю.
• Слухай перший, говори останній.
• Слово чемне кожному приємне.
• Акуратність прикрашає людину.
• Звичай – другий закон.

Для зовсім маленьких підійдуть примовлянки для дітей. Наприклад, коли дитина не охоче їсть:

• Буду їсти кашу з молоком, виросту справжнім козаком!
• У борщах і кашах – сила наша.
• Їмо тихо-тихо, щоб не було лиха.
• Хто каші й борщі з’їдає – той здоровим та сильним зростає.

«Кожен пальчик підставляли, під водичкою вмивали. Далі милом натирали і водичкою змивали. Кулачки теж не лінились – під водичкою помились. Добре руки ми струсили та рушничками витерли».

Прислів’я до українських народних казок

Прислів’я до казки Курочка Ряба:

• Горе та біда - з ким не бува?
• Не бачивши горя, не взнаєш радості
• Одна біда – не біда

Прислів’я до казки Рукавичка

• Хто на морозі не буває, той лиха не знає
• Хоч і тісно, зате затишно
• Чужий кожух не гріє

Прислів’я до казки Лисичка та журавель

• Наварив каші, тепер їж
• Внадився журавель до бабиних конопель

Нерідко в українському фольклорі зустрічаються й короткі смішні вислови. Наприклад такі: Іди проти вітру... і нехай тобі плюють у спину!; Хороша людина не буде в собі тримати погане повітря; Хочеш забезпеченого чоловіка? - Так забезпеч його; Якщо Вам дали гарну освіту, це не означає, що ви її отримали; Помилково набраний номер телефону ніколи не буває зайнятий; Панове, за вами майбутнє. Відійдіть; Якщо ти розумніший за всіх – хто ж це оцінить?