Український різдвяний вертеп: історія, символізм та сучасні зміни

Історія різдвяного вертепу має давнє європейське походження. Прийнято вважати, що у 1233 році в святий Франциск Ассізький встановив перший вертеп в Італії, а саме – в містечку Греччо. До України такий атрибут Різдва прийшов у кінці у кінці XVI — на початку XVII століття, ймовірно, з Польщі або Чехії. Документальна згадка про вертеп український датована 1667 роком.

Вертепні дійства поширювалися завдяки студентам-бурсакам із Києво-Могилянської академії: вони мандрували селами і містами, заробляючи гроші. Це дало поштовх розвитку театрального мистецтва.

Історія вертепу та сучасність

Барокова доба знаменується найбільшим розквітом вертепу. Що таке український вертеп і який він мав вигляд? Це була двоповерхова дерев’яна скриня чи будиночок, який символізував цілісність світу.

Верхній поверх уособлював Небо. Був місцем для релігійної драми про народження Христа, поклоніння пастухів і волхвів, боротьбу Архангела Михаїла з царем Іродом.

На нижньому поверсі, що був Землею, відбувалися світські та комічні інтермедії, відтворювалися народно-побутові сценки, сатирою на суспільні вади.

Сучасний вертеп до Різдва в Україні вирізняється своєю динамічністю, він живий і захоплюючий. Хоча дійство зберегло свою класичну форму, проте зазнало суттєвих трансформацій, адаптувавшись до сучасності.

З кого складається вертеп? Перш за все, це актори, які грають ролі.

Гурт колядників, без яких складно уявити будь-які вертепні дійства. Учасники одягаються у традиційні або стилізовані костюми персонажів: Ангела, Пастухів, Царів, Ірода, Чорта, Смерті, Козака.

Коли ходять з вертепом? На Різдво, яке у ПЦУ святкують 25 грудня. Мандрівники йдуть від хати до хати, колядуючи, вітаючи господарів та розігруючи Різдвяну драму, часто з імпровізацією та місцевим гумором.

У сучасних живих вертепах побутові та сатиричні сценки часто замінюються гострою соціально-політичною сатирою, висміюванням ворогів України, корупціонерів чи інших актуальних проблем.

Український вертеп: цікаві факти

Що таке різдвяний вертеп в сучасній Україні? Це не лише відтворення біблійних оповідей. Зростають акценти на українській ідентичності.

Склад вертепу також змінюється, до традиційних персонажів доєднався Козак, який уособлює національний опір.

Особливою трансформацією останніх років є волонтерський вертеп. Він їздить до військових (на фронт чи у шпиталі).

Цікаво, що у нас час Ірод може символізувати росіян, які напали на Україну.

Сучасний Вертеп на Різдво не відбувається без технологій, світла, музичних інструментів. Саме це допомагає інтегрувати його у театральний простір.

З кого складається Вертеп

Питання, хто входить у Вертеп, не матиме однозначної відповіді, адже кількість персонажів варіюється від 10 до 40.

• Свята родина: Діва Марія, Йосип та Немовля Ісус. Непорушні фігури, навколо яких відбувається дія.
• Ангел: провісник народження Месії, символ чистоти. Тримає Вифлеємську Зірку та сповіщає про події.
• Волхви: Каспар, Мельхіор і Валтасар. Мудреці, які прийшли зі Сходу, щоб поклонитися Христу і принести дари.
• Пастухи: перші свідки дива, прості люди, які символізують народ.
• Цар Ірод: головний антагоніст, символ зла, жорстокості та тиранії. Наказав убити немовлят.
• Слуга Ірод: виконавець злочинних наказів царя.
• Смерть: справедлива кара, яка приходить до Ірода і відрубує йому голову за його гріхи.
• Чорт: злий дух, антипод Ангела. Забирає душу Ірода у пекло, символізує неминучість покарання.
• Різдвяний вертеп це дійство, що має не лише біблійну частину, але й «земну».

Запорожець: символ народного духу, волелюбності, сили, справедливості та гумору. Зазвичай найбільша лялька.

• Дід і баба: уособлення простого селянського побуту, можуть бути комічними, а можуть виступати символом мудрості.
• Шинкар, шинкарка: персонажі, пов'язані з торгівлею, корчмою. Часто висміювалися як джерело побутових конфліктів та жадібності.
• Цигани: представники кочового життя, які асоціювалися з торгівлею кіньми, ворожінням та шахрайством.
• Лях та москаль: персонажі, які часто виступали в ролі чужинців-гнобителів.
• Піп, дяк: часто сатиричні образи, що висміювали вади духовенства (жадібність, невігластво).
• Коза: важливий елемент різдвяних обрядів, що символізує багатство і врожай. Її смерть і воскресіння — елемент дохристиянських культів.

Нагадаємо, історія обряду водіння кози починається із з’ясування, коли Меланки за новим календарем. Щедрувати в Україні прийнято 31 грудня, саме тоді буде доречним водіння кози в різних регіонах: як у Львові, так і в Запоріжжі. Кожна з областей має свої традиції.

Читайте також:

Смішні щедрівки для дорослих: жартівливі, сороміцькі та прикольні.

Патріотичні колядки про Україну та воїнів ЗСУ.

Церковний календар 2026: свята по-новому.