Що відомо про пісню «Гуцулка, гуцулка», яка завірусилася у TikTok

У TikTok продовжує віруситися пісня «Гуцулка, гуцулка» від румунського виконавця Ніколао Петрице. Під трек записують відео, на яких танцюють тварини і люди.

Мелодія припала до душі українцям через подібність до коломийок. Відомо, що вперше її виконав співак з Молдови Нікола Гліб. Текст оспівує дівчинку з гір.

Запальна музика змушує танцювати всіх, та найбільше записують ролики із котиками, собачками та іншими домашніми улюбленцями.

Пісня «Гуцулка»

Автором слів і першочерговим виконавцем вважається Нікола Гліб, який популяризує молдавський фольклор. Він часто перегукується із карпатськими мотивами.

Цікаво, що на YouTube  «Гуцулка» у виконанні Ніколао Петрице з’явился ще чотири роки тому.

Neculau Petrică Iulian - Huțulca, huțulca

Mult îmi place huțulcuța
huțulca, huțulca!
Dar îmi place si mândruța,
huțulca, huțulca!

Huțulca mă-nveselește
huțulca, huțulca!
Șimândruțamă iubește,
huțulca, huțulca!

Jocu-i viu la Cârlibaba,
huțulca, huțulca!
Da' Huțanustă degeaba,
huțulca, huțulca!

HaiHuțane și-omjuca,
huțulca, huțulca!
Huțulca din Brodina,
huțulca, huțulca!

Haide, măi, nu sta la gând,
huțulca, huțulca!
Intră-njoc, îțifacemrând,
huțulca, huțulca!

Ia-ți mândurța de mijloc,
huțulca, huțulca!
Și-o-nvârteșteașa, cufoc,
huțulca, huțulca!

Hei, huțulca, huțulca,
dragă mi-este munca!
Dar șihuțulțulca,
că joccumândruța!

Переклад пісні Huțulca, huțulca

Гуцулка, гуцулка

Дуже люблю гуцулочку,
Гуцулка, гуцулка!
Та й кохану свою дівочку,
Гуцулка, гуцулка!

Гуцулка мене звеселяє,
Гуцулка, гуцулка!
А дівчина мене кохає,
Гуцулка, гуцулка!

Танці живі в Кирлибабі,
Гуцулка, гуцулка!
А гуцул стоїть без діла,
Гуцулка, гуцулка!

Гей, гуцуле, потанцюй,
Гуцулка, гуцулка!
Гуцулку з Бродини руш,
Гуцулка, гуцулка!

Годі думати, не стій,
Гуцулка, гуцулка!
Ставай в коло разом з нами,
Гуцулка, гуцулка!

Обійми дівчину милу,
Гуцулка, гуцулка!
Закрути її щосили,
Гуцулка, гуцулка!

Гей, гуцулка, гуцулка,
Люблю добре працювати!
Та ще й гуцулку танцювати,
Бо з коханою кружляти!

 Читайте також: Найкращі саундтреки з фільмів та мультиків, які хочеться слухати знову і знову.